카르다노 벤처 펀드, 암호화폐 결제 업체 코티에 50만 달러 투자